Les Petits écrivent aux Grands – mot de Mme Roula Korkomaz

Après le succès du projet « Le Tour du Monde en 80 Contes », élaboré en collaboration avec l’Institut Français en 2014, une nouvelle expérience a été tentée cette année avec l’atelier « Les Petits écrivent aux Grands » piloté par Mme Blandine Yazbeck.

Le travail a commencé au mois de décembre 2014. Les élèves d’EB5 ont lu et entendu des contes rédigés par l’auteure franco-marocaine Halima Hamdane. La seconde étape était de rechercher auprès des proches des histoires et des comptines.

Très motivés, les EB5 ont interrogé leurs grands-parents sur des contes et surtout des comptines de notre patrimoine culturel. Une mise en commun a permis de repérer des éléments communs à plusieurs contes et un nouveau conte est né, intitulé « Le trésor caché ». C’est l’histoire de Hala qui a appris de sa marraine que le travail est un trésor. Une fois le texte rédigé, les EB5 sont partagés en groupes pour assurer la saisie et l’illustration de leur conte. Le 22 avril, les auteurs en herbe se sont rendus à l’Institut Français de Beyrouth pour rencontrer Halima Hamdane et lui présenter leur ouvrage.

Une phrase de Halima Hamdane a été retenue par la plupart des élèves et mérite d’être adoptée par la jeunesse. « Je ne peux pas supporter qu’un jour passe sans que je ne lise au moins une page ».